نور الدين1001
عضو
أبرز معالم جرش السياحية
جرش.. اكتسبت الروعة الجمالية لشوارعها المميزة وابنيتها الرائعة التصميم
بدأت الحياة البشرية في جرش منذ عصور ما قبل التاريخ بسبب البيئة الطبيعية المعتدلة والمياه الدائمة للجدول الذي كان يخترق وسط المدينة مشكلا عصب الحياة للمنطقة آنذاك وقد تطورت مدينة جرش الواقعة على النهر الذهبي من قرية هادئة إلى مدينة هلياتستية رسمية عام (3000ق.م) تقريبا وفي بداية القرن الاول قبل الميلاد احتل احد ملوك الاسرة الهشمونية في القدس المدينة ودمرها.
وخضعت المدينة للحكم الروماني سنة 63 ق.م وضمت إلى المقاطعة السورية حيث اصبحت هذه السنة نقطة تحول في تاريخ المدينة حيث انها اتخذت من تلك السنة تقويما لتاريخ احداثها الهامة لعدة قرون لاحقة ولاشك أن الانباط كان لهم تأثير واضح في بعض التفاصيل المعمارية.
وشهدت المدينة في القرن الاول الميلادي تطورا اقتصاديا ملموسا بسبب استقرار الاوضاع السياسية مما ادى إلى ازدهار النشاط العمراني الواسع حيث تم وضع مخطط جديد للمدينة يتناسب مع طبيعة وطبوغرافية الموقع.
ومنذ بداية العصر الروماني انضمت جرش إلى حلف المدن العشر.
وفي العصر البيزنطي (332م_634م) انتعشت الاوضاع الاقتصادية مرة اخرى ولم يمض وقت طويل حتى تمكن العرب المسلمون سنة 635م من اخضاع المدينة والاستيلاء عليها وفي العصر الاموي 655م-750م انشئت العديد من الابنية السكنية واتخذت المدينة مركزا لصك العملة وقد الحقت الهزة الارضية التي اصابت المدينة سنة 746م دمارا في المباني والمنشآت وما أن حل القرن التاسع حتى كانت المدينة قد هجرت تماما وحولت مبانيها إلى خرائب. كما اشار اليها الجغرافي ياقوت الحموي في القرن الثالث عشر.
وفي فترة الخمسينات نمت جرش سكانيا وعمرانيا بمعدلات فاقت مثيلاتها في الفترات السابقة بسبب استقرار بعض اللاجئين الفلسطينيين فيها واستمر توافد سكان المناطق المجاورة اليها وتزايد الاهمية السياحية لها بسبب وجود بعض الاثار الرومانية الهامة ولوقوعها على اهم شرايين المواصلات في الاردن المتمثل بطريق عمان ـ اربد.
وفي هذه الفترة توسع الزحف العمراني في كافة اتجاهات المدينة باستثناء الغرب لوجود المنطقة الاثرية التي يحظر البناء فيها.
وازداد التطور العمراني والنمو السكاني لمدينة جرش في فترة الستينيات والسبعينيات مما ساعد على زيادة اهمية المدينة وتعدد الوظائف والخدمات فيها وبالتالي زيادة عدد السكان وانتشار العمران الذي شكل عددا كبيرا من الاحياء المترامية الاطراف في الشرق والشمال والجنوب.
ومما يذكر أن المبعوث السامي في الاردن في الثلاثينيات قد بعث إلى وزارة المستعمرات البريطانية في لندن يطلب مبلغ (30)ألف جنية استرليني لشراء ابنية مدينة جرش داخل السور للحفاظ عليها من الهدم والاندثار.
وتزخر مدينة جرش بآثار ثلاث حقب تاريخية تتمثل بالبناء الروماني المعروف والبناء الشركسي والبناء الدمشقي الذي اكسب المدينة روعة وجمالا واصبحت تنافس الخليل وفاس ودمشق بأزقتها ومبانيها العربية المميزة التي توحي بروعة الجمال واصالة الفن المعماري ، وبعض ابنية المدينة و السوق العربي الدمشقي القديم بشوارعه المبلطة في قلب مدينة جرش شاهد على ذلك الا أن البلدية قامت بتعبيد هذه الشوارع.
ويتذكر كبار السن من ابناء المدينة الروعة الجمالية الخلابة لجرش القديمة التي اكتسبتها بفضل شوارعها المميزة وابنيتها الرائعة التصميم وازقتها ومواقعها الهامة ومنها (المصول) وهو احد اهم المواقع الاثرية الفريدة من نوعها في الاردن وربما في العالم والذي استحدثه الشراكسة على مجرى سيل جرش لتصويل القمح وتنظيفة وكان بمواصفات مميزة الا أن الابنية الحديثة حلت محلة.
بوابة قوس النصر
تعتبر بوابة قوس النصر المدخل الرئيسي لمدينة جرش الاثرية والتاريخية حيث أن الزائر الداخل إلى مدينة جرش اول ما يرى قوس النصر ببواباتها الثلاث التي ما تزال قائمة حتى منتصف ارتفاعها الاساسي تقريبا وبعرض كلي للاقواس يبلغ 85 قدما وكانت بوابة قوس النصر الوسطى التي يبلغ ارتفاعها 39 قدما وعرضها 21 قدما وعمقها 22 قدما بمثابة بوابة شرف تقوم على مؤازرة البوابة الجنوبية للمدينة ولم تكن تفتح هذه القوس الا لدخول الشخصيات التي يرغب كبار المدينة أن يرحبوا بهم ترحيبا خاصا.
تحمل قواعد الاعمدة البارزة في جوار الواجهة من الجانبين نقوشا تمثل اكاليل ورق //الخرشوف// وهي ظاهرة غير عادية تتكرر في البوابة الجنوبية اما المساحة الكبيرة الواقعة إلى الغرب وراء القوس فهي ملعب للخيل طرفه من الشمال شبة مستدير ، وكان هذا الملعب محاطا بصفوف من المقاعد في جميع جوانبة عدا الجانب الجنوبي وما يزال صفان أو ثلاثة من المقاعد قائما في مكانة من الجانب الغربي.
بركتا جرش
بركتا جرش مقر احتفالات الرومان بقدوم الربيع واحد المصادر الرئيسية لتزويد مدينة جرش بالمياه والذي يعرف الان باسم «عين القيروان» تتدفق مياهه داخل اسوار المدينة الاثرية ، وبنى الرومان البركتين لنقل المياه إلى قلب المدينة بنظام يشتمل على أنابيب فخارية وقنوات حجرية ويحيط بالبركتين مدرج من الحجر وكان الرومان يستخدمون البركتين مقرا للاحتفالات بقدوم الربيع.
المسجد الحميدي
يعتبر المسجد الحميدي من اشهر المساجد الموجودة في مدينة جرش واخذ هذه التسمية نسبة الى السلطان عبد الحميد الثاني الذي بناه في عهده 1879م وهو محاط بالاثار الرومانية في جهته الشمالية والغربية ويشرف على المدرج الروماني وشارع الاعمدة وكانت تمر بالقرب من المسجد قناة رومانية تم تحويلها لكي لا تؤثر على اساسات المسجد وتمت توسعتة عام 1984م وله مئذنة دائرية حجرية بارتفاع 15 مترا ويتسع لحوالي 1500 مصل.
مسجد سوف العمري
تم بناؤه سنة 85 هـ وتم اكتشافة علم 1979م تبلغ مساحتة( 96) مترا مربعا اضيف له جناح امامي وطابق ثان بمساحة 306 مترا مربعا ودار للقرآن الكريم وله مئذنة حجرية دائرية بارتفاع 35 مترا.
مقام النبي هود
يقع المقام على قمة جبل مرتفع شرق مدينة جرش الاثرية وفي قرية النبي هود والمعروفة بهذا الاسم نسبة الى سيدنا هود علية السلام والطريق اليه ضيق ومتعرج ذو ارتفاع حاد.
يتكون البناء من غرفة مساحتها 16 مترا مربعا يعلوها قبة وارضيتها مفروشة بالسجاد والحصر ومساحة قطعة الارض الكلية 160 مترا مربعا تحيط به مقبرة وفي الجهه الشرقية منه كهف قديم مظلم.
أشجار الزيتون
يبلغ عدد اشجار الزيتون في محافظة جرش حوالي مليون وربع المليون شجرة مزروعة على ارض مساحتها (110) الاف دونم من اجمالي مساحة محافظة جرش البالغة (846,413) دونما وينتج الدونم الواحد من ثمار الزيتون (400- 500 كغم) في الاراضي المروية و (300- 350 كغم) في الاراضي البعلية وتعتبر زراعة الزيتون من المصادر الاقتصادية لاهالي المناطق الزراعية في جرش.
الكتة.. نحلة... ريمون
وسط منطقة جميلة تحف بها الجبال الشاهقة المكسوة بغابات الصنوبر والاشجار الحرجية تقع ثلاث تجمعات سكانية هي ريمون ، الكتة، نحلة وتبعد عن مدينة جرش 10كم ، والمناطق المحيطة بها خصبة وتشتهر بالاشجار المثمرة ، كالزيتون والكرمة واللوزيات والفواكة بالاضافة الى زراعة الحبوب والبقول و اصناف الخضروات وفيها مواقع جميلة تشكلت مع مرور الحضارات المتعاقبة نتيجة لوفرة المياه والاودية المنسابة عبر جبالها وتلالها.
وقد دلت الكشوف الاثرية عن وجود اثار تعود الى عصور تاريخية مختلفة ابتداء من العصور البرونزية الى العصر الروماني والبيزنطي وفي بلدة ريمون وجدت قطع فخارية تم التقاطها من الحفريات التي قامت وزارة الاوقاف وتعود الى عصور مختلفة رومانية واسلامية وبالاخص العصرين الايوبي والمملوكي الا ان بلدة ريمون قد استحدثت فيها الحياه منذ ذلك الزمن.
مسـجد ريمون
ويوجد في بلدة ريمون مسجد يعود الى العصر الايوبي وطرأت عليه زيادات في العصر المملوكي ومن خلال دراسة الموقع فان بناء المسجد والمنارة بناءان مملوكيان وذلك من خلال النقوش الثلاثة التي كانت مثبتة على جسم المنارة ويعود بناء المنارة الى عهد الملك الظاهر بيبرس 658 ـ 676 هـ وتولى بناءها الامير ايدمر الظاهري نائب دمشق ، ونفذ البناء واشرف علية الامير ناصر الدين منكلي وتم البناء في سنة 676 هـ ، وطرأ تجديد وترميم على المنارة كما يستدل على ذلك من خلال النقوش الموجودة.
ومسجد ريمون يحتوي على بيت للصلاة ويبلغ سمك الجدران مابين (1 ـ 2 ) متر وبيت الصلاة محمول على اثني عشر دعامة عشر منها في الجدران واثنتان وسط البيت.
اما المئذنة ( المنارة ) فتقع في الزاوية الشمالية الشرقية من المسجد ويقع مدخلها في الجدار الشمالي لبيت الصلاة ومدخلها طولة 150 م وعرضة 70 سم ويبلغ طول المنارة 16 م منها الجزء القديم السفلي 5,8 م والجديد العلوي 5,7 متر والبناء الحجر الكلسي.
ويوجد في البلدة مقام مكون من غرفة واحدة يسمى مقام الريموني ، وبجوار بلدة ريمون تقع بلدة الكتة وهي منطقة جميلة تكثر فيها ينابيع المياه والاشجار المثمرة وتمر بها المنطقة الى نحلة ودبين.
ومن اهم ما يميز هذه المناطق الغابات الكثيفة لاشجار السنديان واللزاب والاودية و ينابيع المياه المؤدية الى نحلة ودبين.
وفي اوديتها تكثر اشجار المشمش واللوزيات والزيتون واشجار الدفلى وعلى جانبي الاودية وعبر مساحات شاسعة من الارض نستطيع ان نشاهد الوانا عديدة لازهار مختلفة تغطي الارض.
دبـيـن:
من أجمل المناطق السياحية التي تكسوها الاشجار الحرجية وفيها استراحة سياحية مزودة بالمرافق العامة وشاليه وحدائق للاطفال والعاب تستقبل الزوار على مدى ايام السنة وتعتبر من احد المصايف الهامة في المنطقة وفيها محمية للغزلان انشاتها وزارة الزراعة بهدف اعادة حيوان الغزال إلى موطنه الاصلي وتقع في منطقة نجدة والحسينيات التي ترتفع عن سطح البحر حوالي /1000/ متر اضافة إلى وجود غابة الارز التي تعتبر من اجمل الغابات في المنطقة وتضاهي مثيلاتها في اوروبا ولبنان.
جرش.. اكتسبت الروعة الجمالية لشوارعها المميزة وابنيتها الرائعة التصميم
بدأت الحياة البشرية في جرش منذ عصور ما قبل التاريخ بسبب البيئة الطبيعية المعتدلة والمياه الدائمة للجدول الذي كان يخترق وسط المدينة مشكلا عصب الحياة للمنطقة آنذاك وقد تطورت مدينة جرش الواقعة على النهر الذهبي من قرية هادئة إلى مدينة هلياتستية رسمية عام (3000ق.م) تقريبا وفي بداية القرن الاول قبل الميلاد احتل احد ملوك الاسرة الهشمونية في القدس المدينة ودمرها.
وخضعت المدينة للحكم الروماني سنة 63 ق.م وضمت إلى المقاطعة السورية حيث اصبحت هذه السنة نقطة تحول في تاريخ المدينة حيث انها اتخذت من تلك السنة تقويما لتاريخ احداثها الهامة لعدة قرون لاحقة ولاشك أن الانباط كان لهم تأثير واضح في بعض التفاصيل المعمارية.
وشهدت المدينة في القرن الاول الميلادي تطورا اقتصاديا ملموسا بسبب استقرار الاوضاع السياسية مما ادى إلى ازدهار النشاط العمراني الواسع حيث تم وضع مخطط جديد للمدينة يتناسب مع طبيعة وطبوغرافية الموقع.
ومنذ بداية العصر الروماني انضمت جرش إلى حلف المدن العشر.
وفي العصر البيزنطي (332م_634م) انتعشت الاوضاع الاقتصادية مرة اخرى ولم يمض وقت طويل حتى تمكن العرب المسلمون سنة 635م من اخضاع المدينة والاستيلاء عليها وفي العصر الاموي 655م-750م انشئت العديد من الابنية السكنية واتخذت المدينة مركزا لصك العملة وقد الحقت الهزة الارضية التي اصابت المدينة سنة 746م دمارا في المباني والمنشآت وما أن حل القرن التاسع حتى كانت المدينة قد هجرت تماما وحولت مبانيها إلى خرائب. كما اشار اليها الجغرافي ياقوت الحموي في القرن الثالث عشر.
وفي فترة الخمسينات نمت جرش سكانيا وعمرانيا بمعدلات فاقت مثيلاتها في الفترات السابقة بسبب استقرار بعض اللاجئين الفلسطينيين فيها واستمر توافد سكان المناطق المجاورة اليها وتزايد الاهمية السياحية لها بسبب وجود بعض الاثار الرومانية الهامة ولوقوعها على اهم شرايين المواصلات في الاردن المتمثل بطريق عمان ـ اربد.
وفي هذه الفترة توسع الزحف العمراني في كافة اتجاهات المدينة باستثناء الغرب لوجود المنطقة الاثرية التي يحظر البناء فيها.
وازداد التطور العمراني والنمو السكاني لمدينة جرش في فترة الستينيات والسبعينيات مما ساعد على زيادة اهمية المدينة وتعدد الوظائف والخدمات فيها وبالتالي زيادة عدد السكان وانتشار العمران الذي شكل عددا كبيرا من الاحياء المترامية الاطراف في الشرق والشمال والجنوب.
ومما يذكر أن المبعوث السامي في الاردن في الثلاثينيات قد بعث إلى وزارة المستعمرات البريطانية في لندن يطلب مبلغ (30)ألف جنية استرليني لشراء ابنية مدينة جرش داخل السور للحفاظ عليها من الهدم والاندثار.
وتزخر مدينة جرش بآثار ثلاث حقب تاريخية تتمثل بالبناء الروماني المعروف والبناء الشركسي والبناء الدمشقي الذي اكسب المدينة روعة وجمالا واصبحت تنافس الخليل وفاس ودمشق بأزقتها ومبانيها العربية المميزة التي توحي بروعة الجمال واصالة الفن المعماري ، وبعض ابنية المدينة و السوق العربي الدمشقي القديم بشوارعه المبلطة في قلب مدينة جرش شاهد على ذلك الا أن البلدية قامت بتعبيد هذه الشوارع.
ويتذكر كبار السن من ابناء المدينة الروعة الجمالية الخلابة لجرش القديمة التي اكتسبتها بفضل شوارعها المميزة وابنيتها الرائعة التصميم وازقتها ومواقعها الهامة ومنها (المصول) وهو احد اهم المواقع الاثرية الفريدة من نوعها في الاردن وربما في العالم والذي استحدثه الشراكسة على مجرى سيل جرش لتصويل القمح وتنظيفة وكان بمواصفات مميزة الا أن الابنية الحديثة حلت محلة.
بوابة قوس النصر
تعتبر بوابة قوس النصر المدخل الرئيسي لمدينة جرش الاثرية والتاريخية حيث أن الزائر الداخل إلى مدينة جرش اول ما يرى قوس النصر ببواباتها الثلاث التي ما تزال قائمة حتى منتصف ارتفاعها الاساسي تقريبا وبعرض كلي للاقواس يبلغ 85 قدما وكانت بوابة قوس النصر الوسطى التي يبلغ ارتفاعها 39 قدما وعرضها 21 قدما وعمقها 22 قدما بمثابة بوابة شرف تقوم على مؤازرة البوابة الجنوبية للمدينة ولم تكن تفتح هذه القوس الا لدخول الشخصيات التي يرغب كبار المدينة أن يرحبوا بهم ترحيبا خاصا.
تحمل قواعد الاعمدة البارزة في جوار الواجهة من الجانبين نقوشا تمثل اكاليل ورق //الخرشوف// وهي ظاهرة غير عادية تتكرر في البوابة الجنوبية اما المساحة الكبيرة الواقعة إلى الغرب وراء القوس فهي ملعب للخيل طرفه من الشمال شبة مستدير ، وكان هذا الملعب محاطا بصفوف من المقاعد في جميع جوانبة عدا الجانب الجنوبي وما يزال صفان أو ثلاثة من المقاعد قائما في مكانة من الجانب الغربي.
بركتا جرش
بركتا جرش مقر احتفالات الرومان بقدوم الربيع واحد المصادر الرئيسية لتزويد مدينة جرش بالمياه والذي يعرف الان باسم «عين القيروان» تتدفق مياهه داخل اسوار المدينة الاثرية ، وبنى الرومان البركتين لنقل المياه إلى قلب المدينة بنظام يشتمل على أنابيب فخارية وقنوات حجرية ويحيط بالبركتين مدرج من الحجر وكان الرومان يستخدمون البركتين مقرا للاحتفالات بقدوم الربيع.
المسجد الحميدي
يعتبر المسجد الحميدي من اشهر المساجد الموجودة في مدينة جرش واخذ هذه التسمية نسبة الى السلطان عبد الحميد الثاني الذي بناه في عهده 1879م وهو محاط بالاثار الرومانية في جهته الشمالية والغربية ويشرف على المدرج الروماني وشارع الاعمدة وكانت تمر بالقرب من المسجد قناة رومانية تم تحويلها لكي لا تؤثر على اساسات المسجد وتمت توسعتة عام 1984م وله مئذنة دائرية حجرية بارتفاع 15 مترا ويتسع لحوالي 1500 مصل.
مسجد سوف العمري
تم بناؤه سنة 85 هـ وتم اكتشافة علم 1979م تبلغ مساحتة( 96) مترا مربعا اضيف له جناح امامي وطابق ثان بمساحة 306 مترا مربعا ودار للقرآن الكريم وله مئذنة حجرية دائرية بارتفاع 35 مترا.
مقام النبي هود
يقع المقام على قمة جبل مرتفع شرق مدينة جرش الاثرية وفي قرية النبي هود والمعروفة بهذا الاسم نسبة الى سيدنا هود علية السلام والطريق اليه ضيق ومتعرج ذو ارتفاع حاد.
يتكون البناء من غرفة مساحتها 16 مترا مربعا يعلوها قبة وارضيتها مفروشة بالسجاد والحصر ومساحة قطعة الارض الكلية 160 مترا مربعا تحيط به مقبرة وفي الجهه الشرقية منه كهف قديم مظلم.
أشجار الزيتون
يبلغ عدد اشجار الزيتون في محافظة جرش حوالي مليون وربع المليون شجرة مزروعة على ارض مساحتها (110) الاف دونم من اجمالي مساحة محافظة جرش البالغة (846,413) دونما وينتج الدونم الواحد من ثمار الزيتون (400- 500 كغم) في الاراضي المروية و (300- 350 كغم) في الاراضي البعلية وتعتبر زراعة الزيتون من المصادر الاقتصادية لاهالي المناطق الزراعية في جرش.
الكتة.. نحلة... ريمون
وسط منطقة جميلة تحف بها الجبال الشاهقة المكسوة بغابات الصنوبر والاشجار الحرجية تقع ثلاث تجمعات سكانية هي ريمون ، الكتة، نحلة وتبعد عن مدينة جرش 10كم ، والمناطق المحيطة بها خصبة وتشتهر بالاشجار المثمرة ، كالزيتون والكرمة واللوزيات والفواكة بالاضافة الى زراعة الحبوب والبقول و اصناف الخضروات وفيها مواقع جميلة تشكلت مع مرور الحضارات المتعاقبة نتيجة لوفرة المياه والاودية المنسابة عبر جبالها وتلالها.
وقد دلت الكشوف الاثرية عن وجود اثار تعود الى عصور تاريخية مختلفة ابتداء من العصور البرونزية الى العصر الروماني والبيزنطي وفي بلدة ريمون وجدت قطع فخارية تم التقاطها من الحفريات التي قامت وزارة الاوقاف وتعود الى عصور مختلفة رومانية واسلامية وبالاخص العصرين الايوبي والمملوكي الا ان بلدة ريمون قد استحدثت فيها الحياه منذ ذلك الزمن.
مسـجد ريمون
ويوجد في بلدة ريمون مسجد يعود الى العصر الايوبي وطرأت عليه زيادات في العصر المملوكي ومن خلال دراسة الموقع فان بناء المسجد والمنارة بناءان مملوكيان وذلك من خلال النقوش الثلاثة التي كانت مثبتة على جسم المنارة ويعود بناء المنارة الى عهد الملك الظاهر بيبرس 658 ـ 676 هـ وتولى بناءها الامير ايدمر الظاهري نائب دمشق ، ونفذ البناء واشرف علية الامير ناصر الدين منكلي وتم البناء في سنة 676 هـ ، وطرأ تجديد وترميم على المنارة كما يستدل على ذلك من خلال النقوش الموجودة.
ومسجد ريمون يحتوي على بيت للصلاة ويبلغ سمك الجدران مابين (1 ـ 2 ) متر وبيت الصلاة محمول على اثني عشر دعامة عشر منها في الجدران واثنتان وسط البيت.
اما المئذنة ( المنارة ) فتقع في الزاوية الشمالية الشرقية من المسجد ويقع مدخلها في الجدار الشمالي لبيت الصلاة ومدخلها طولة 150 م وعرضة 70 سم ويبلغ طول المنارة 16 م منها الجزء القديم السفلي 5,8 م والجديد العلوي 5,7 متر والبناء الحجر الكلسي.
ويوجد في البلدة مقام مكون من غرفة واحدة يسمى مقام الريموني ، وبجوار بلدة ريمون تقع بلدة الكتة وهي منطقة جميلة تكثر فيها ينابيع المياه والاشجار المثمرة وتمر بها المنطقة الى نحلة ودبين.
ومن اهم ما يميز هذه المناطق الغابات الكثيفة لاشجار السنديان واللزاب والاودية و ينابيع المياه المؤدية الى نحلة ودبين.
وفي اوديتها تكثر اشجار المشمش واللوزيات والزيتون واشجار الدفلى وعلى جانبي الاودية وعبر مساحات شاسعة من الارض نستطيع ان نشاهد الوانا عديدة لازهار مختلفة تغطي الارض.
دبـيـن:
من أجمل المناطق السياحية التي تكسوها الاشجار الحرجية وفيها استراحة سياحية مزودة بالمرافق العامة وشاليه وحدائق للاطفال والعاب تستقبل الزوار على مدى ايام السنة وتعتبر من احد المصايف الهامة في المنطقة وفيها محمية للغزلان انشاتها وزارة الزراعة بهدف اعادة حيوان الغزال إلى موطنه الاصلي وتقع في منطقة نجدة والحسينيات التي ترتفع عن سطح البحر حوالي /1000/ متر اضافة إلى وجود غابة الارز التي تعتبر من اجمل الغابات في المنطقة وتضاهي مثيلاتها في اوروبا ولبنان.